Den Namen des Physikers Albert Einstein kennt heute die ganze Welt.
Albert einstein wurde 1879 in Ulm an der Donau geboren. Er studierte an der
Hochschule in Zürich. Später wurde er dort Professor. Im Bereich der Physik
machte er wichtige Entdeckungen. Sie führten ihn später zur Formulierung
der Relativätsttheorie. Dadurch wurde er weltbekannt.
Einige Jahre lang war Albert Einstein Professor an der Uni Berlon tätig.
1921 wurde er Nobelpreisträger. 1933 ergriff aber Hitler die Macht in
Deutschland. Die Nazisten begann die Juden zu verfolgen. Da Einstein Jude
war, mußte er Deutschland verlassen. Nach einem kurzen Aufenthalt in
einigen europäischen Ländern fuhr er in die Vereinigten Staaten, wo er in
der Stadt Princeton seine Arbeit fortsetzen konnte. In den USA blieb
Einstein bis zu seinem Tode im Jahre 1955.
Albert einstein war ein großer Gelehrer. Er schrieb auch über politische
Fragen und arbeitete für den Frieden. Mit der Anwendung der Atomkraft zu
militärischen Zwecken war er nicht einverstanden und sprach gegen den
Atomkrieg.
Die BRD.
Die Bundesrepublik Deutschland liegt in Mitteleuropa. Die BRD nimmt die
Fläche von 357000 km 2 ein und zählt etwa 80 Mln Einwohner. Dieses Land
grenzt im Norden an Danemark, im Osten an Polen, an die Tshechei, im Westen
an Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande, im Süden an
Österreich und an die Schweiz. Die Nord- in die Ostsee bilden eine
natürliche Grenze im Norden.
Die BRD ist ein Bundestaat, der aus 16 Bundesländern besteht. Jedes
Bundesland hat neben seiner Hauptstadt, sein Parlament, seine Regierung und
Ministerien.
Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin. Mit seinen 3,4 Mln Einwohnern ist
es die großte Stadt des Landes. Die weitere Großstädte sind Hamburg und
München.
Die deutschen Landschaften sind vielfältig: vom Norddeutschen Tiefland im
Norden bis zum Mittelgebirge in Mitteldeutschland und bis zum Hichgebirge
im Süden.
Das Mittelgebirge umfasst das Schiefergebirge im Westen und weiter den
Harz, den Thürringer Wald und das Erzgebirge. Im Süden liegt auch das
süddeutsche Alpenvorland. Der höchste deutsche Berg die Zugspitze ist 2963
Meter hoch. Er liegt in den Bayerischen Alpen. Der größte Fluss Deutschland
und einer wichtigsten Flüsse Europas ist der Rhein. Er ist 1320 km lang. Er
entspringt in den Alpen und mündet in die Nordsee. Die anderen großen
Flüsse sind die Elbe, die Weser, die Donau. Sie sind alle schiffbar. Die
zahreichen Kanäle haben eine große Bedeutung für die deutsche Wirtschaft.
Fast 25% aller Güter werden auf die Wassewege transportiert.
Der großte Binnensee (ist etwa 540 km 2 groß) ist der Bodensee (auch
Schwäbisches Meer genannt). Er liegt im Süden des Landes. Fast ein Drittel
des Landes nehmen die Wälder ein. Gut bekannt sind der Schwarzwald und der
Thüringer Wald.
Die Natur ist in Deutschland besonders im Süden sehr malerisch. Klimatisch
liegt Deutschland in einer Zone, in der es keine extremen Temperaturen
gibt. Im sonner gibt es nicht sehr warm, in Winter nicht sehr kalt.
Die Geschichte der BRD ist sehr interessant. Ich möchte jetzt ein Periode
aus der Geschichte erzählen. Bis 1990 existierten in Deutschland zwei
Staaten. Nach dem Zweiten Weltkrieg war Deutschland von 4 Großmächten
okkupiert und in 4 Zonen geteilt.
Später entstanden zwei Staaten: im Osten (in dem von der Sowjetunion
besetzten Zone) wurde am 7.10.1949 die DDR mit der Haupstadt in Berlin
gegründet, und im westlichen Teil – am 3.10.1994 – die BDR mit der
Hauptstadt Bonn. Es war eine Tragodie für ganze Nation. Und nur im Jahre
1990 fiel die Berliner Mauer. Berlin ist wieder das Zentrum des politischen
wirtschaftlichen und kulturellen Lebens ganz Deutschland.
Fremdsprachen in unserem Leben.
Jeder Mensch spricht doch seine Muttersprache. Man muss aber auch andere
Fremdsprachen erlernen. Das Erlernen einer Fremdsprache ist nicht leicht.
Es ist ein langer und komplizierter Prozess, der viel Zeit und Kraft
kostet. In der heutigen Zeit ist es sehr wichtig, Fremdsprachen zu lernen.
Manche lernen Sprachen, weil sie diese bei ihrer Arbeit brauchen, andere
machen Reisen ins Ausland, für manche ist das Erlernen einer Sprache ein
Hobby. Jemand, der Sprachen kennt, kann sich mit Menschen aus anderen
Ländern unterhalten, fremdsprachige Literatur im Original lesen, was sehr
lehrreich ist. Es ist kein Wunder, dass viele gebildete Menschen
Sprachgenies waren.
Ich lerne in der Schule mit erweitertem Fremdsprachenunterricht. Ich lerne
Deutsch seit 1. Und Englisch seit der 5. Klasse. Deutsch und Englisch
werden heute mehr befragt. Die deutsche Sprache ist eine Sprache der Kultur
und der Wissenschaft. Sie ist die Sprache von Johann Wolfgang Goethe,
Friedrich Schiller. Deutsch ist heute eine der wichtigsten Sprachen der
Welt, die Sprache, in der man Beziehungen anknüpft auf vielen Gebieten der
Kultur und auch der Wissenschaft. Hundert Millionen Menschen, deren
Muttersprache Deutsch ist, leben in der Bundesrepublik Deutschland, in
Österreich, in der Schweiz, in Luxenburg und in Lichtnstein.
Es gibt auch Polyglotten, die nicht zwei oder drei , sondern sehr viele
Fremdsprachen kennen. Ich finde es wunderbar und habe vor solchen menschen
Respekt.
Massenmedium.
Die Massenmedium sind aus unserem Leben nicht wegzudenken. Es gibt
verscvhiedene Massenmedium: die Zeitungen, Zeitschriften, das Fernsehen,
Computer.
Die Zeitungslektüre ist in Rußland sehr beliebt. Nach dem Fernsehen Nimmt
sie wohl den Zweiten Platz in unserem Allteg ein. Wir lesen die Zeitungen
in der Metro, am abend zu Hause.
In Rußland gibt es regionale, überregionale Zeitungen, auch Wohenzeitungen.
Die Wochenzeitungen erzählen über internationale und ihnen Politik, über
Sport, Musik. Auch hier kann man fernsehepogramm finden. In Rußland gibt es
die Zeitschriften, die über Sinsationen, über Privatleben des Stars
arzählt. Es gibt nich viele Anzeigenblätter. Sie sind sehr populär für die
Mänschen, die etwas kaufen, oder verkaufen wollen. In unserer Pressmarkt
gibt es die Zitungen und Zeitschriften für Frauen, Kinder und Jugentlichen.
Anderes Massenmedium ist das Fernsehen. Es ist heute ein wichtiges
Massenmedium. Das Fernsehen informiert uns. Es hat ein große
Anziehungskraft auf viele Menschen. Es faszeniert. Einige Menschen sehen
fern um Information über Welt zu bekommen. Andere interessiert sich für
Sport über alles. Aus Fernsehen kann man verschiedene Information bekommen.
Stark entwickelt sich in den letzten Jahren der Video-Bereich. Heute gibt
es vershiedene Filme für jeder Mensch: Horror, Komödien,
Zeichetricksfilme.
Wir können sage, dass das Fernsehen „Fenster zur Welt“ ist.
Noch eines Massenmedium ist Computer. Die Computer sind heute überall: in
Industrie, in Banken, in Schulen. Mit einem Computer kann man leichter
lernen. Mit Computer können die Menschen Musik machen.
Ganz andere Komunikationsmöglichkeiten bietet das Internet. Mit dem
Computer kann man elektronische Briefe und Nachrichten senden. Im Internet
kann man interessante Information finden: über Politik, Musik, Sport,
Technik u.s.w.
Aber computer kann nicht mehr als der Mensch, der ihn erfunden hat, machen.
Er kann alles vieltausendmal scneller machen, er arbeitet zuverlässiger,
rationeller und ohne zu ermüden. Aber er kann machen, nur was der Mensh
will.
Ich und meine Umwelt.
Ich heisse Sergez Tschucharew. Ich bin 17 Jahre alt. Ich lebe in N. Tagil.
Unsere Stadt ist eines der grössten Industriezentren Russlands. In der
Stadt gibt es über 300 Betriebe.
Meine Familie ist nicht gross. Das sind meine Eltern, meine Schwester und
ich. Meine Eltern sind berufstätig. Sie sind Ärzte. Aber ich möchte Ökonom
sein. Dieser Beruf ist sehr interessant für mich. Ich lerne in der Schule
mit erweitertem Fremdsprachenunterricht. Meine Lieblingsfächer sind
Mathematik, Englisch und Literathur. Ich lerne Deutsch seit 1. und Englisch
seit der 5. Klasse. Deutsch und Englisch werden heute mehr befragt. Die
deutsche Sprache ist eine Sprache der Kultur und der Wissenschaft. Sie ist
die Sprache von Johann Wolfgang Goethe, Friedrich Schiller. Ich habe
natürlich Hobbys. Das sind Computer und Musik. Ich gehe auch oft auf Partys
und in die Disco. Wenn die Zeit übrig bleibt, beschäftige ich mich mit dem
Computer. Am Wochende treffe ich mich mit meinen Freunden. Wir gehen
zusammen spazieren oder gehen in die Disco.
Ich wohne in einem modernen Hochhaus. Jetzt haben wir eine
Dreizimmerwohnung. Sie liegt im 6. Stock eines neunstöckigen Hauses. Im
Erdgeschoss befindet sich eine Post. In der Nähe gibt es eine BusßStation.
Zur Schule fahre ich mit dem Bus. Unsere Wohnung besteht aus drei Zimmern,
einer Küche, einem Bad und einer Toilette. Die Zimmer nicht sehr gross. Die
Fenster gehen nur in den Hof. Das Wohnzimmer ist hell und bequem. Hier gibt
s eine Schrankwand, einer Fernseher, zwei Sessel und einen Spieltisch. Im
Schlafzimmer der Eltern steht der Fernseher, ein Doppelbett, ein
Kleiderschrank und eine Komode. Ich finde mein Zimmer sehr gemütlich und
bequem. Ich habe einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch, viele
Bücherregale, einen Kassetenrecorder und einen CD-Player. Ich sange hier
sehr oft. Unsere Wohnung ist nicht gross, aber ich finde sie gemütlich und
fühle mich hier wohl.
Mahlzeiten
Es ist so auf der Welt, dass man essen muss, um zu leben. Man steht morgens
auf und denkt man an das 1. Essen des Tages – an das Frühstück. Viele
bereiten selbst zu, die anderen essen ein Rührei und Butterbroten und eine
Tasse in einem Cafe. Ich früstücke zu Hause. Würstchen mit Kartoffeln und
Sauerkraut, ein belegtes Brötchen mit Schinken oder Käse, ein Glas Kakao,
und Hunger und Durst sind gestillt. Wir essen oft auch Brei, Makaroni,
Eier, Quark. Im Sommer essen wir Gemüsesalat. Zum Früstück trinken wir
gewöhnlich Tee, Kaffee mit Kondenzmilch, Kakao. Am Sonntag früstücken wir
spät, weil Sonntag ein arbeitsfreier Tag ist.
Mit dem Mittagessen ist es nicht so einfach. An Werktagen isst man in der
Kantine. Studenten essen in der Mensa. Sonntags aber isst man zu Mittag zu
Hause. Man muss mehr Speisen zubereiten, als zum Frühstück.Das Mittagessen
beginnt mit einer Vorspeise.Das kann Schinken, Hering, Käse sein. Ich esse
lieber Gemüsesalate mit Sauersahne oder Kaviar. Zum Mittagessen bereitet
man unbedingt eine Suppe zu. Das kann eine Pilzsuppe, Milchsuppe,
Fischsuppe oder Fleischbrühe sein. Zum zweiten Gang gibt es gewöhnlich
Speisen aus Fleisch oder fisch mit einer Beilage. Ich esse gern stark
gewürzte Speisen mit viel Pfeffer, Essig, Senf. Das ist nicht sehr nützlich
für die Gesundheit. Aber mir gefallen solche Spiesen. Wie man sagt – über
den Geschmack lässt sich nicht streiten.
Das Abendbrot ist viel bescheidener. Man isst zu Abend kalt: Wurst,
Schinken, Quark,ein Glas Sauermilch, oder etwas Sahne.Es bringt großen
Nutzen,ein Glas Obstsaft zu trinken. Und morgen ist wieder ein tag, an dem
man essen muss. Vor dem Essen wünscht man gewöhnlich einander “Guten
Appetit” oder man sagt “Mahlzeiten”. Nach dem Essen muss man sagen “Danke
schön”.
Es gibt viele verschiedene Küche auf der Welt: italjenische Küche,
japanische Küche, chinesische Küche, russische Küche, mexikanische Küche.
Fast jedes Land hat seine besondere Gerichte. Jeder Mensch kann das Essen
nach seinem Geschmack wählen.
Rainer Maria Rilke
Der bedeutendste Lyriker des 20. Jahrhunderts R.M.R. (sein eigentlicher
Name war Rene M.R.) wurde als Sohn eines Beamten in Prag am 4. Dezember
1875 geboren. Er besuchte widerwillig die Militärschule und später die
Linzer Handelsakademie. Dann studierte er Kunst-, Literatur-, und
Rechtsgeschichte in München und in Berlin. 1899-1900 reiste er nach
Russland und besuchte Leo Tolstoi. Nach der Rückkehr lebte Rilke in
Frankreich. Dort wurde er mit dem französischen Bildhauer August Rodin
bekannt. Nach dem 1. Weltkrieg lebte der an Leukämie erkrankte Dichter in
der Schweiz. Rilke starb am 29. Dezember 1927.
Rilkes Schaffen widerspiegelt den Weg der Epoche von Dekadenz der
Jahrhundertwende zur modernen Existenzproblematik. Seine Verskunst war von
den gesellschaftlichen Kämpfen abgehoben. Sein Humanismus unterscheidet ihn
aber von den anderen Dekadenten.
Rilkes beste Versen der 90. Jahren des 19. Jahrhunderts haben deutliche
böhmische Motive. Nach der Russlandsreise entstand sein erstes bedeutende
Buch “Das Stundenbuch”. Das Leben in Paris und die Bekanntschaft mit Rodin
schärferten seinen Blick für die reale Umwelt. Davon zeugen seine
Sammlungen “Das Buch der Bilder” und “Neue Gedichte”. Rilke machte auch
viele Übertragungen darunter aus dem Russischen. Seine letzte bedeutende
Gedichtssammlung war “Sonette an Orpheus”.
In den Stunden der Deutschliteratur erlernten wir drei Gedichte von R.M.R..
Das sind “Volksweise”, “Herbsttag” und “Der Panter”. Ich möchte das Gedicht
“Herbsttag” erzählen.
Herbsttag
Herr: es ist Zeit, der Sommer war sehr groß.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren;
Und auf den Fluren laß die Winde los:
Befiehl den letzten Früchten voll zu sein
Gib ihnen noch zwei südlichere Tage,
Dränge sie zur Vollendung hin und jage
Die letzte Süße in den schweren Wein
Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
Wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
Und wird in den alleen hin und her
Unruhig wandern, wenn die Blätter treiben.
Der Panter
Sein Blick ist vom Vorübergehn der Stäbe
So müd geworden dass er nichts mehr hält.
Ihm ist als ob es tausend Stäbe gäbe
Und hinter tausend stäbe keine Welt.
Der weiche Gang geschneidig stärker Schritte,
Der sich im allerkleinsten Kreise dreht
Ist wie ein Tanz von Kraft um eine Mitte
In der betäubt ein großer Wille steht.
Nur manchmal schiebt der Vorhang der Pupille
Sich lautlos auf -. Dann geht ein Bild hinein,
Geht durch der Glieder angespannte Stille –
Und hört im Herzen auf zu sein.
Erich Maria Remarque
E.M.R. ist einer der bedeutendsten und berühmtesten Schriftstellern in der
Ñòðàíèöû: 1, 2, 3
|