Основные принципы бухгалтерского учета в западных странах
Основные принципы бухгалтерского учета в западных странах
Реферат выполнили Василий Чекулаев и Михаил Завгородний
Экономический факультет МГИМО (У)
Что такое учет?
Некоторые люди считают, что бухгалтерский учет- высокотехническая
специальность, которая может быть использована и понята только
профессиональными бухгалтерами. На самом деле, практически каждый ежедневно
использует учет в той или иной форме. Бухгалтерский учет- искусство
интерпретации, оценки и обобщения результатов хозяйственной деятельности.
Оплачиваете ли Вы Ваш телефонный счет, выписываете ли чек, заполняете ли
декларацию о Ваших доходов или управляете международной корпорацией - Вы
применяете концепции учета и имеете дело с бухгалтерской информацией.
Бухгалтерский учет часто называют языком бизнеса. Такие термины как
“актив”, “пассив”, “чистый доход”, “денежный поток” и “доходность акции”-
только несколько примеров терминов, широко используемых в деловом мире. Каждый
инвестор, менеджер и аналитик должен иметь четкое представление о бухгалтерском
учете, если он (или она) хочет эффективно работать и общаться в деловом мире.
Использование бухгалтерской информации не ограничено деловым миром.Каждый
индивидуум обязан отчитываться за свой доход и регистрировать оплату налогов.
Часто просто необходимо предоставлять подобную информацию для получения займа,
кредитной карточки или школьной стипендии. Правительство, регионы, города и
школы используют бухгалтерскую информацию как основу для контроля над
собственными средствами и их использованием. Учет также важен как для успешного
функционирования правительства, выполнения социальных программ, так и для
предприятия.
Изучение бухгалтерского учета не должно быть ограничено для студентов либо
только изучением учета, либо изучением финансов. Люди, которые занимаются
экономической деятельностью, получат выгоды от понимания природы и значения
бухгалтерской информации.
Цель бухгалтерского учета
Основная цель бухгалтерского учета- обеспечение аналитиков информацией,
необходимой для принятия решения. Эти решения касаются распределения и
использования ограниченных экономических ресурсов: денег, земли, рабочей силы.
От того, как мы распределяем и используем эти ресурсы, зависят всемирные
сбережения, цены, заработная плата, производство товаров и услуг, адекватность
наших запасов продовольствия, качество транспортных систем а также то, какие
страны процветают, а какие- переживают спад.
Основная цель этого текста и курса в целом- развить понимание бухгалтерской
информации и способность использовать эту информацию эффективно при принятии
решений.
Из-за того, что экономические решения сильно дифференцированы, существует
множество видов бухгалтерской информации. Термины финансовый учет,
управленческий учет и учет налогов часто используются для описания различных
типов информации, широко применяемой в деловом мире.
Финансовый учет- информация общего назначения. Финансовый учет относится к
информации, описывающей финансовые ресурсы, обязательства, действия
юридического лица (индивидуума, организации). Бухгалтера используют термин
“финансовый отчет” для описания финансовых ресурсов и обязательств на
определенный момент времени, а термин “результат хозяйственной деятельности”-
для описания финансовой деятельности за год.
Информация финансового учета предназначена прежде всего для помощи
инвесторам и кредиторам в принятие решений по размещению инвестиционных
средств. Такие решения важны и для общества в целом, так как они определяют
какие предприятия получат необходимые средства, а какие- нет.
Однако, и другие извлекают выгоды из финансовой информации. Менеджеры
компании и ее служащие постоянно нуждаются в подобной информации для управления
и контроля над ежедневной деятельностью предприятия. Например, управляющие
нуждаются в информации о суммах на банковских счетах компании, о типах и
количестве товаров на складах и сумме задолженности определенным кредиторам.
Финансовая информация также используется при осуществлении налоговых платежей.
Фактически, подобная информация служит для очень многих целей, поэтому она
часто именуется бухгалтерской информацией общего назначения.
Управленческий учет включает обработку информации, предназначенной для
достижения управленческих целей. Менеджеры используют эту информацию для
определения глобальных целей компании, оценки работы отделов и индивидуумов,
принятия решений, на пример, о пуске новой производственной линии, короче
говоря, - для принятия всех организационных решений.
Большинство управленческой информации по сути является финансовой
информацией, но интерпретированной особым образом. Однако, управленческая
информация часто включает оценку нефинансовых факторов: политической ситуации,
возможного воздействия на окружающую среду, общественного мнения о компании и
производительности труда.
Огромные возможности компьютеров позволяют большим компаниям поддерживать
интегрированные информационные системы, которые обеспечивают аналитиков как
финансовой так и нефинансовой информацией. Финансовая информация, однако,
включает большую часть управленческих данных. Причина проста: по определению,
каждое экономическое решение требует финансового рассмотрения.
Налоговый бухгалтерский учет Подготовка налоговых платежей-
специализированный раздел бухгалтерского учета. В значительной степени,
налоговые платежи основаны на финансовой информации. Однако, часто информация
интерпретируется и приспосабливается так, чтобы отвечать требованиям отчета о
налоге на прибыль.
Но определяющий аспект налогового учета не подготовка налоговых платежей, а
налоговое планирование, что означает предвидение “налоговых эффектов” от сделок
и организация этих сделок таким образом, чтобы минимизировать налоговое бремя.
Необходимо помнить, что финансовый, управленческий и налоговый учеты тесно
связаны.
Процесс составления финансовой отчетности
Вся информация, касающаяся бухгалтерского учета, доступна управленцам.
Однако, большой объем финансовой отчетности компании используется
“посторонними” аналитиками, которыми являются инвесторы, заемщики, профсоюзы,
правительство и общество в целом. Каждая из этих групп предоставляет ресурсы, и
поэтому интересуется в финансовом положении фирмы. Профсоюзы нуждается в
информации относительно положения фирмы и ее доходности, например, для ведения переговоров
о заключении нового трудового договора.
Финансовая информации общего характера о состоянии фирмы, предоставляемая
“посторонним” , называется финансовая отчетность. В США и в большинстве
развитых стран, крупные компании обязаны законом публиковать свою отчетность. В
этих странах также предписано законом, чтобы эта информация была полная и надежная.
Мелкие предприятия не обязаны публиковать информацию общего назначения. Но,
фактически, многие мелкие предприятия делают такую информацию недоступной. Однако, банки и другие кредиторы
часто настаивают на получении этой
информации как условие для предоставления
ссуд.
Финансовые отчеты
Основными средствами предоставления финансовой информации общего назначения
людям вне организации является набор бухгалтерской
информации, названный финансовыми отчетами. Люди, получающие эти отчеты
назваются пользователями
Набор финансовых отчетов состоит из четырех связанных между собой отчетов,
характеризующих финансовые ресурсы, обязательства, доходность и операции с
наличными деньгами. Полный набор финансовых отчетов включает:
1.Баланс, показывающийся на определенную дату финансовое положение
компании, указывая имеющиеся ресурсы, задолженность и собственный капитал.
2. Отчет о доходах, показывающий доходность компании за предшествующий год
(или другой период времени).
3. Отчет о собственном капитале, объясняющий какие произошли изменения в
собственном капитале компании. (В корпорациях такой документ заменяется отчетом
о нераспределенной прибыли.)
4. Отчет денежном потоке, суммирующий приток и отток денежных средств за
период, охватывающий данные отчета о доходах.
Кроме того, полный набор финансовых отчетов включает несколько страниц
примечаний, содержащих дополнительную информацию, полезную для обработки
финансовых отчетов.
Основная цель финансовых отчетов состоит в том, чтобы помочь пользователям
в оценке финансового положения, доходности и преспектив предприятия. В
Соединенных Штатах ежегодные (и ежеквартальные) финансовые отчеты всех
государственных предприятий являются
общественной информаций.
Решая куда вложить ресурсы, инвесторы и кредиторы часто сравнивают
финансовые отчеты различных компаний. Для подлинности таких сравнений отчеты
этих компаний должны быть сопоставимыми, то есть они должны предоставлять одну
и ту же информацию, оформленную одинаковым способом. Для достижения этой цели
финансовые отчеты подготавливаются в соответствии с набором "основных
правил", названных общепринятыми принципами бухгалтерского учета (GAAP).
Финансовые отчеты и налог на прибыль
Международная Налоговая Служба (IRS) установила правила для предприятий и частных лиц по
заполнению отчетности о налогооблагаемом доходе, определяемый Конгрессом США,
который часто вносит изменения в эти законы и инструкции. Во многих случаях
законы о налоге на прибыль схожи с
общепринятым принципам бухгалтерского учета, но в других- они весьма
различны. Поэтому, налоговая отчетность
стоит отдельно от других финансовых отчетов компании. Отчет о налоговых
платежах направляется только уполномоченным организациям, например- IRS, это - не
общественная информация.
Функции системы бухгалтерского учета
Большинство организаций имеет свою систему бухгалтерского учета для
оформления финансовой отчетности, налоговых платежей, счетов покупателям и так
далее. Система бухгалтерского учета включает в себя персонал, определенные
технологии и записи, используемые для получения бухгалтерской информации и
передачи ее аналитикам. В системе бухгалтерского учета используется как
компьютерная информация, так и рукописные отчеты. Фактически, система
бухгалтерского учета любой большой компании включает все эти компоненты.
Любая система бухгалтерского учета отражает экономическую деятельность
компании. Записи делаются в соответствии с датой совершения сделок, информация
обобщается и оформляется для нужд аналитиков, инвесторов, менеджеров и
государственных органов.
Регистрация экономической деятельности по сделкам. Отчетность содержит
информацию, которая отражалась в системе бухгалтерского учета. Регистрируя экономическую деятельность,
бухгалтера интересуются только
завершенными сделками, которые (1) тут же изменяют финансовые ресурсы
или обязательства фирмы и (2) могут быть объективно отражены в
денежно-кредитных средствах, как например: покупка или продажа товаров или
услуг, получение денежных средств и осуществление платежей. Регистрация сделок
в системе бухгалтерского учета может быть выполнена многими способами:
письменно или используя компьютер.
Основное достоинство такого подхода- надежность отображаемой информации,
основанной на прошедшей деятельности, результаты которой могут быть измерены с
разумной объективностью. С другой стороны, сосредоточение бухгалтеров только на
сделках снижает полезность использования отчетности. Некоторые важные аспекты
деятельности не отображаются, так как они не подпадают под определение сделки.
Например, смерть управленца,
технологический прорыв, крупное достижение отделом исследования компании
или продвижение нового изделия конкурентом- все это не сделки, и поэтому они не
могут быть зарегистрированы в отчетах бухгалтерского учета. Эти случаи могут
причинять существенные изменения в финансовых ресурсах и обязательствах фирмы,
но немедленных результатов они не повлекут. Кроме того, объективно эти события
оценить нельзя.
Вышеописанные случаи- примеры важной "нефинансовой" информации.
Хотя эти случаи не регистрируются в отчетах бухгалтерского учета, они
отражаются в системе информации управления. Кроме того, такая информация
доступна людям со стороны через пресс-конференции или средства массовой
информации.
Внутренний контроль
Решения, выработанные управленцами основаны в значительной степени на
информации бухгалтерского учета. Поэтому управленцам нужна гарантия, что вся
информация бухгалтерского учета, которую они получают, является точной и надежной.
Эта гарантия обеспечивается системой внутреннего контроля. Простой пример- использование последовательных номеров
выпущенных чеков. Учет ненарушенной последовательности номеров обеспечивает
гарантию, что каждый выпущенный чек был зарегистрирован в отчетах
бухгалтерского учета.
Система внутреннего контроля включает все меры, используемые организацией,
для предотвращения ошибок, необоснованных трат, мошенничества; для гарантии
надежности данных; для обеспеченя соответствия работы предприятия с политикой
управления и для оценки уровня выполнения поставленных задач во всех отделениях
компании. Короче говоря, система внутреннего контроля включает все меры,
предпринимаемые для гарантирования того, что организация работает согласно
плану.
Ревизия финансовых отчетов
Какие имеются гарантии, что финансовые отчеты раскрывают полную и надежную
картину финансового положения компании и результатов ее деятельности? В
значительной степени, эта гарантия обеспечивается ревизией финансовых отчетов
компании, выполняемой аудиторами, получившими соответствующие лицензии. Эти
ревизоры- эксперты в области финансовой отчетности и независимы от компании,
которую они проверяют.
Ревизия - исследование финансовых отчетов компании, предназначенная для
определения "справедливости" этих отчетов. Бухгалтера и аудиторы
используют термин “правдивый” для описания финансовых отчетов, которые являются
надежными и полными, соответствуют общепринятым принципам бухгалтерского учета
и не вводят в заблуждение.
Как часть ревизии, аудиторы исследуют качество системы внутреннего
контроля, подсчитывают или просматривают активы и собирают данные как внутри
компании, так и за ее пределами. На основе этого исследования аудиторские фирмы
выражают свое профессиональное мнение относительно справедливости финансовых
отчетов. Это мнение, названное аудиторским отчетом, прилагается к финансовой
документации, которая распространяется за пределы деловой организации.
Аудиторы не гарантируют точность финансовых отчетов; они только выражают
свое опытное мнение относительно справедливости этих отчетов. Аудиторские фирмы
завоевывают свою репутацию на тщательности ревизий и соответствии их отчетов. В
течение многих лет, ревизуемые финансовые документы оставляют внушительный след
надежности.
Ежегодные отчеты
Как часть процесса составления отчетности, большие компании готовят
ежегодные отчеты для предоставления инвесторам и любому, кто желает получить
копию. Финансовые документы за последние несколько лет включаются в эти годовые
отчеты. Сравнение этих финансовых отчетов позволяет пользователям определить
тенденции развития компании и ее финансовое положение. Ежегодные сообщения
также содержат аудиторские отчеты и мнения высшего управления компании о
финансовом положении, доходности и преспективах. Кроме того, они содержат много
нефинансовой информации относительно целей, продукции и деятельности компании.
ПРИМЕР Корпорация McDonald's большинство последних годовых отчетов посвятила своей заинтересованности в
состояние окружающей среды. Обсуждения программ компании относительно
обременяющего аппарата управления, экономии ресурсов и переработки отходов были
включены в один из ежегодных отчетов, который был напечатан полностью на
бумаге, произведенной из отходов.
Финансовая отчетность и средства массовой информации
Хотя финансовые отчеты- основной вид финансовой документации, они не
являются единственными. Информация о предприятии может быть получена
аналитиками также через пресс-конференции, прессвыпуски, ежегодные отчеты и
через правительственные органы, собирающие подобную информацию. Кроме того,
множество финансовых аналитиков, консультационных фирм и деловых журналов
непрерывно отслеживают финансовое положение, доходность и преспективы
государственных предприятий. Большинство таких оценок доступны по малой цене
или бесплатно.
ПРИМЕР Финансовые аналитики высказывают свои соображения каждую пятницу на Wall Street Week, телевизионной
передаче, транслируемой по PBS. Еженедельные деловые журналы, типа Barrorns, Business Week и Forbes, также печатают
оценки финансового положения, доходности и преспектив многих компаний.
Роль компьютеров в бухгалтерском учете
Компьютеры широко используются бухгалтерами для регистрации, обработки и
хранения информации. Кроме того, использование компьютеров позволяет собирать и
предоставлять информацию бухгалтерского учета аналитикам быстрее чем при
использовании обычных средств. И, что более важно, компьютеры позволяют
бухгалтерам классифицировать и суммировать данные различными способами.
Например, ежедневные коммерческие сообщения, подготовленные менеджеру большого
универмага могут быть более полезны, если объем продаж подсчитан по отделам.
Отчет о продажах, подготовленный для покупателей может быть суммирован по продукту. Таким образом, компьютеры помогают
бухгалтерам преподносить информацию в соответствии с потребностями лиц,
принимающих решения.
Различие между Бухгалтерским учетом и Бухгалтерией
Люди, плохо знающие бухгалтерский учет, могут быть не в состоянии понять
различие между бухгалтерским учетом и бухгалтерией. Бухгалтерия имеет дело с
ежедневной деятельностью системы бухгалтерского учета, то есть с регистрацией и
классификацией сделок. Бухгалтерия- навык, который индивидуум может приобрести
за несколько недель или месяцев. Большинство бухгалтерских функций может быть
выполнено эффективно с помощью компьютера.
Профессиональный аналитик должен иметь более широкий диапазон знаний и
навыков чем бухгалтер. Например, аналитикам необходимо знать требования,
предъявляемые к финансовой отчетности; налоговое законодательство и многое
другое. Они должны быть способны проектировать системы бухгалтерского учета и
системы внутреннего контроля, интерпретировать и делать записи сделок и
помогать менеджерам в интерпретации всех типов бухгалтерской информации.
Аналитики должны уметь делать профессиональные оценки, необходимые для решения
проблем, которые не имеют "официальных" решений.
Аудит- больше чем навык, это- профессия. Для того, чтобы стать
профессиональным аудитором необходимо образование, опыт и готовность к непрерывному обновлению и расширению знаний.
Общепринятые принципы бухгалтерского учета (gaap)
Общепринятые принципы бухгалтерского учета (или GAAP)- "основные правила" финансовой
отчетности. Эти принципы обеспечивают общую структуру, определяющую, какая
информация включается в отчеты и как эта информация должна быть представлена.
Фраза "общепринятые принципы бухгалтерского учета" охватывает
основные цели финансового сообщения, ряд
концепций и множество детальных правил. Таким образом, такие термины,
как “цели”, “стандарты”, “концепции”, “предположения”, “методы” и “правила”,
часто используются для описания общепринятых "принципов".
Мы уже обсудили две концепции, используемые в общепринятых принципах
бухгалтерского учета: сравнимость и надежность. Далее мы обсудим еще шесть:
принцип юридического лица, принцип стоимости, принцип действующего предприятия
, принцип стабильности доллара и принцип объективности.
Необходимо подчеркнуть, что не имеется никакого полного списка общепринятых
принципов бухгалтерского учета. Фактически, новые принципы бухгалтерского учета
появляются непрерывно, по мере вовлечения фирм в новые формы деловой
активности.
Характеристика принципов бухгалтерского учета
Нельзя сравнивать принципы бухгалтерского учета с физическими законами; они
не существуют в природе, ожидая, чтоб их открыли, они создаются людьми. Во
многих отношениях общепринятые принципы бухгалтерского учета подобны правилам,
установленным для спорта. Например, они:
- происходят из сочетания традиции, опыта и закона
- требуют поддержки властей и некоторых средств принуждения
- иногда являются произвольными.
- могут быть изменены через какое-то время, когда недостатки в существующих
правилах становятся очевидными.
- должены быть понятными и всеми соблюдаемы.
К сожалению, принципы бухгалтерского учета различаются в разных странах.
Фраза "общепринятые принципы бухгалтерского учета" относится к
концепциям бухгалтерского учета Соединенных Штатов. Однако, эти принципы в
Канаде, Великобритании и ряде других стран весьма схожи. Кроме того,
иностранные компании, импортирующие капитал из США, обычно составляют
финансовую отчетность в соответствии с принципами бухгалтерского учета США.
В настоящее время несколько международных организаций пытаются
унифицировать принципы бухгалтерского учета во всем мире.
Организации, влияющие на практику бухгалтерского учета
В США многие организаций играют активную роль в развитии общепринятых
принципов бухгалтерского учета и в улучшении качества финансовой отчетности.
Среди наиболее влиятельных- Финансовое
Управление Стандартов Бухгалтерского учета, Американский Институт
Лицензированных Аудиторов, Комиссия по Ценным Бумагам и Обменным Курсам и
Американская Ассоциация Бухгалтерского Учета.
Финансовое Управление Стандартов Бухгалтерского учета (FASB)- наиболее
авторитетный источник общепринятых принципов бухгалтерского учета. Это
независимая организация, состоящая из семи членов, специалистов в области
бухгалтерского учета, представителей промышленности, правительства и
образования. Им помогает консультативный совет и большой исследовательский штат. FASB издает “Положения о
Стандартах Финансовой Отчетности”, которые представляют официальное выражение
общепринятых принципов бухгалтерского учета. До настоящего времени вышло в свет
свыше 100 таких изданий. В дополнение к изданию “Положений”, FASB закончило проектное
описание концептуальной структуры финансовой отчетности, которое включает:
- цели финансового отчета.
- желательные характеристики бухгалтерской информации (уместность,
надежность и понятность).
- элементы финансовых отчетов.
- критерии включения информация в отчетность.
- концепции подсчета, касающиеся итоговых сумм финансовых отчетов.
Первичная цель концептуальной структуры состоит в том, чтобы помочь
руководству FASB в разработке новых
стандартов бухгалтерского учета. Разрабатывая каждый новый стандарт,
согласующийся с этой структурой, FASB надеется, что ее работа поможет разрешить проблемы бухгалтерского учета
логическим и последовательным способом. Сама по себе концептуальная структура
не является обязатальной для компаний, составляющих финансовые отчеты, в
отличие от “Положений” FASB.
FASB- часть частного
сектора экономики, а не правительственная организация. Разработка принципов
бухгалтерского учета в Соединенных Штатах традиционно было возложено на частный
сектор, хотя правительство, действуя через свои организации, оказывает
значительное влияние.
До создания FASB, комитеты
Американского Института Лицензированных Аудиторов (AICPA) были ответственны за определение
общепринятых принципов бухгалтерского учета. AICPA активно участвует во многих областях
бухгалтерского учета. Например, он разработал кодекс профессиональной этики,
который все члены Института должны соблюдать. Кроме того, комитет AICPA устанавливает
профессиональные стандарты ревизии обязательные для всех аудиторов. AICPA также анализирует
проблемы бухгалтерского учета и делится своими результатами с FASB.
Комиссия по Ценным Бумагам и Обменным Курсам (SEC)- правительственная организация, имеющая
юридические полномочия, которые позволяют установливать принципы бухгалтерского
учета и требования к финансовой отчетности государственных корпораций. В
прошлом, SEC следовала
рекомендациям FASB и не занималась
разработкой собственного набора принципов бухгалтерского учета. Таким образом,
принципы бухгалтерского учета продолжают разрабатываться частным сектором, но
принимают силу закона после одобрения SEC.
Для того, чтобы новые стандарты бухгалтерского учета стали широко
распространенными, FASB нуждается в
поддержке SEС, поэтому эти две
организации тесно сотрудничают. Комиссия также проверяет соответствие
финансовых отчетов государственных корпораций с предъявляемыми требованиями. В
случае, если это соответствие не наблюдается, то SEC может принять меры к корпорации и виновным
лицам. Таким образом, Корпорация "принуждает" соблюдать принципы
бухгалтерского учета.
Американская Ассоциация Бухгалтерского Учета (AAA) состоит в основном из педагогов. Ассоциация
поддержала ряд исследовательских программ и изданий, в которых авторы и члены
комитетов Ассоциации высказывали свое мнение
по различным проблемам бухгалтерского учета, Однако, AAA не имеет никакой власти и не может диктовать
свои взгляды; ее сила- престиж авторов и убедительность аргументов.
AAA также оказывает
поддержку Комиссии по Обучению Бухгалтерскому Учету, которая в настоящее время
изыскивает новые творческие пути повышения качества образования.
"Силовая поддержка” принципов бухгалтерского учета необходима для
того, чтобы они квалифицировались как "общепринятые". Принципы,
стандарты и правила, сформулированные официальными органами (типа FASB), автоматически
становятся общепринятыми. Однако, многие принципы поддерживаются и
неофициальными источниками, например, широким использованием учебников и другой
"неофициальной" литературы по бухгалтерскому учету. Таким образом,
фраза "общепринятые принципы бухгалтерского учета" включает больше
концепций и правил, нежели предусматривается в "официальной"
литературе.
Финансовые отчеты: отправная точка в изучении бухгалтерского учета
Подготовка финансовых отчетов- не первый шаг в бухгалтерском процессе, но
это- логическая отправная точка для изучения бухгалтерского учета. Финансовые
отчеты предоставляют управленцам и другим заинтересованным лицам краткую
информацию о платежеспособности и о финансовом положении фирмы. Эти отчеты,
занимающие меньше страницы, суммируют тысячи или даже миллионы сделок,
отраженных на счетах в течение года. Таким образом, финансовые отчеты- конечный
результат процесса бухгалтерского учета. Студент, ясно понимающий характер и
содержание этих отчетов, сможет лучше оценить цели предыдущих шагов
(регистрация и классификация сделок). Наиболее широко используются следующие
отчеты: баланс, отчет о прибыли и убытках и отчет о денежном потоке.
Баланс
Задача баланса состоит в том, чтобы показать финансовое положение данного
юридического лица на определенную дату. Каждая фирма составляет баланс в конце
года, однако, большинство компаний готовит еще по одному в конце каждого
месяца. Баланс состоит из списка активов, пассивов и собственного капитала.
Дата баланса очень важна, поскольку финансовое положение фирмы может быстро
измениться (баланс наиболее полезен, если он составлен относительно недавно).
Следующий баланс показывает финансовое положение Транспортного агентства
"Бродяга" на 31 декабря 1994 года.
РИЭЛТОРСКАЯ
КОМПАНИЯ ДЖЕЙМСА РОБЕРТСА
|
|